继续浏览»
或等待 15

博客

ITC对晓星的裁定使Diebold的专利权重新回到平局

迪堡-晓星专利对决的最新一轮打响。角逐者们用胜利时举起的手套退到了角落,但到目前为止,拳打统计数据已经接近50-50。

ITC对晓星的裁定使Diebold的专利权重新回到平局照片istock


|通过 苏珊(Suzanne Cluckey)

上周五,国际贸易委员会在 某些自动柜员机,ATM模块,其组件以及包含该柜员机的产品的调查号337-TA-989.

此纯棕色标签表示Nautilus 晓星 America向ITC提出的投诉,其中称Diebold Nixdorf ATM机非法使用了Hyosung专利技术,并要求ITC禁止进口侵权的Diebold Nixdorf产品。

有问题的专利号8,523,235, 现金支票自动存款装置涵盖Nautilus 晓星的一项发明,该发明允许ATM用户同时存放现金和支票,让机器将它们分类。

在ITC考虑了一年半以上的时间之后,恰好是在委员会的八周之后,宣判了晓星的裁决。 决定某些自动柜员机,ATM模块,其组件以及包含该柜员机的产品的调查号337-TA-972,迪堡(Diebold)指控晓星侵权 它的 专利。

就像在那件事上一样,ITC的裁决发现双方都要求获胜。 

实际上,ITC的最新决定使竞争者紧紧抓住了比赛的冠军,其奖项是美国银行和分支机构转换市场。

这个决定完成了……好吧,实际上,就没有将这两个ATM行业重量级人物之间的冲突推到最后的目的。

复习

5月19日,国际贸易委员会确认了一位行政法法官的调查结果,称鹦鹉螺晓星侵犯了Diebold Nixdorf的两项专利-美国专利号7,832,631-一种读取编码记录的方法,包括在自动银行机上存入的支票上的磁标记;和美国专利号6,082,616-自动银行机机箱。

晓星对这一裁决的回应归结为一个词, “那么……?”

该公司表示,这一决定实际上没有任何意义。晓星几个月前就禁用了MICR专利支持的机器功能,并重新设计了其外壳设计,以消除声称侵犯Diebold专利的细节。

晓星说,自三月以来,没有任何进口到美国的机器包含侵权技术。

对于在美国的业务而言,最重要的是,该公司收到了ITC的确认,即在最终裁定之前安装的机器绝不会受到该决定的影响。

作为晓星法律顾问凯文·惠勒(Kevin Wheeler),鱼在华盛顿特区办公室的负责人&理查德森(Richardson PC)在裁定后对ATM Marketplace表示:“从商业角度来看,这并不重要。”

新鲜的旋转

根据ITC上周五的决定,这只鞋是另一只脚。

国际贸易委员会在对晓星的裁决中说,迪堡确实侵犯了原诉中所列的四项专利之一,这一决定证实了行政法法官的裁决。

作为回应,迪堡说,实际上, “那么……?”

到下一个工作日,两家制造商都发布了宣称获胜的新闻稿。

迪堡(Diebold)在一次罕见的旋转中,将其发布的标题定为:“迪堡·尼克斯多夫(Diebold Nixdorf)先前对晓星的成功宣称坚持。

翻译成外行的英语,这意味着:“应将四分之三的专利要求中的行政法法官所说的扔掉?委员会同意了!第四项?……哦,看-闪亮的物体!”

在发布的主体中,该公司确实确认其先前的损失也得到了维持:

在第四项索赔中,ITC认定一项技术违反了一项涉及遗留Wincor技术的晓星美国专利。 …

但是,该裁决与市场上的现有产品无关,并且Diebold Nixdorf开发了该产品的新的和改进的版本,该版本不受此专利影响,将在将来的销售中使用。

与此同时,晓星用标题为“ Nautilus 晓星 America以ITC的最终裁决赢得Diebold Nixdorf侵犯关键专利技术的胜利”的标题吹捧胜利,这一说法无需进一步解释。

Nautilus 晓星 America执行副总裁兼首席运营官Sungmahn Kim在新闻稿中指出:

对于晓星而言,今天又是伟大的一天,因为ITC确认了[行政法法官]的裁决,认为迪堡公司错误地侵犯了晓星的专利技术。尽管我们没有与Diebold Nixdorf提起专利纠纷,但我们有一切意图确保这一裁决得到适当执行,并将其ATM和组件拒之于美国之外。

Diebold表示,关于将Diebold ATM拒之门外的最后一个说法有一个空洞之处,因为有争议的ATM Diebold 7700、7780、7790和9900 ATM不再使用侵犯专利的技术。

简而言之,没有人再侵犯任何人的专利了。尽管如此,两家公司都表示,即使该问题现在已经成为现实,他们仍将对ITC的裁决提出上诉。

但是,上诉不只是要挽回面子。两家公司在美国地方法院都在提起诉讼,要求赔偿。尽管这些法院不受ITC裁决的约束,但它们可能会受到它们的影响。对于每个政党来说,这可能都是一个大难题。

所以...既然钟声已经响起了这一行业低迷的最新一轮,那么打孔数仍然看起来相当。拿起一个水瓶和一个吐水桶,因为还没有人扔毛巾。


Diebold的投诉

  • Diebold Inc.等诉Nautilus 晓星 Inc.等,1:15-cv-0215,俄亥俄州北部地区
  • 在某些自动柜员机,ATM模块,其中的组件以及包含该自动柜员机的产品中,美国国际贸易委员会的调查号为337-TA-972。

鹦鹉螺晓星的投诉

  • Nautilus 晓星 Inc.诉Diebold Inc.等,3:16-cv-00364,德克萨斯州北区
  • 在某些自动柜员机,ATM模块,其中的组件以及包含该自动柜员机的产品中,美国国际贸易委员会已将其调查号为337-TA-989。



苏珊(Suzanne Cluckey)

苏珊(Suzanne)的编辑生涯跨越了三十年,涵盖了所有B2B和B2C通信格式。她的获奖作品曾出现在美国和国际贸易和消费媒体中。


掌握ATM和数字银行的最新消息和趋势

立即注册 ATM市场 时事通讯,并将最新新闻直接发送到您的收件箱。

隐私政策

交互式客户体验(ICX)峰会
2021年6月2-4日|俄亥俄州哥伦布

已经是会员?在下面登录。

  要么 现在注册

忘记密码了吗?


您可以使用登录凭据登录该网站
来自以下任何Networld Media Group网站: